Beijing says don’t ‘hype up the so-called China threat narrative’ after Australian criticism